COVID-19 Information
Read More

COVID-19 백신 

 Vaccine

Information

실업수당Unemployment Insurance

소상공인 대출

Small Business Loan

의료보험 특별등록

MNsure Special Enrollment 

세금보고 기한연장Tax Deadline

Changed

 
COVID-19 백신

현재 미네소타에서는 16세 이상의 사람들은 백신 접종을 받을 수 있습니다. 

 

*백신 예약 신청에 어려움이 있으신 분들은 한인복지센터 세인트폴 사무실 651-649-0009로 연락주시기 바랍니다.

  • 9 a.m. – 4 p.m. Monday-Thursday

 
실업 수당

코로나 바이러스로 인해 갑자기 직장을 잃게되거나 근무시간이 줄어들어 가계 수입에 타격을 입은 경우, 실업급여를 신청해 볼 수 있습니다.  

  • COVID-19 로 인한 실업수당 DEED (Department of Employment and Economic Development)정보: 링크 

  • 신청 링크 : https://www1.uimn.org/ui_applicant/applicant/login.do

  • 신청 가능시간: 매주 일요일부터 금요일까지 6:00 AM - 8:00 PM (중부시간, central time 기준)

  • 소셜 시큐리티 넘버 (SSN) 끝 네 자리 기준으로 신청할 수 있는 요일이 다릅니다. 신규 신청만, 한 번 가입한 사람은 어느 요일에나 로그인 가능.

    • 끝 네 자리 0~2인 경우: 월요일​

    • 3~5인 경우: 화요일

    • 6~9인 경우: 수요일

    • 목, 금요일은 모든 번호 신청 가능

  • 신상정보 및 은행 정보 등을 입력하시면 됩니다.

  • 실업급여를 신청하는 이유에서 "COVID-19" 을 선택하셔야만 합니다. (실제 일을 하고 있더라도, still working 을 선택하면 안 됨.) 

  • *4월 3일 추가사항: W-2를 받는 일반 직장인들 외 자영업 (Self-Employed) 하시는 분들도 코로나 바이러스로 인해 사업을 잃거나 수입이 줄었을 경우에 실업수당을 받을 수 있습니다. 하지만, 첨부해 드리는 이 문서 링크(클릭)를 보시고, 기입사항들을 순서대로 맞게 입력하셔야 합니다.  

reason_UI.png
 
소상공인 대출

SBA (Small Business Administration), 미 연방 중소기업청에서 생존이 어려운 중소기업들에게 운영자금을 대출해주는 프로그램 입니다. 

  • 사업 규모에 따라 다르지만 최대 2백만불 까지, 3.75% 이자에, 최대 30년 까지 대출해준다고 합니다.

  • 가까운 은행 지점의 SBA 부서를 찾아서 신청하는 일반 대출과는 다릅니다.

  • 재난이 일어난 특별 지역에 대해서, 중소기업청이 직접 대출 신청을 받아서 심사하고 빌려주는 프로그램이며, 미네소타도 3월 21일부터 해당 재난지역이 되었습니다.

  • 신청 웹사이트: 링크 *방문자 수 급증으로 자주 끊깁니다.

  • 주지사의 Stay-at-home 선포로 대부분의 가게들이 문을 닫아야 하는 상황이기 때문에, 이미 굉장히 많은 대출 수요가 있기 때문에, 필요한 분들은 가능한 한 빨리 신청을 하셔야 합니다.

 

*3월 30일 추가사항: 신청서 양식이 간소화 되었습니다. 비즈니스 정보와 은행정보만 넣어서 $10,000 까지의 긴급자금 (advance)을 바로 신청가능합니다. 신청서 제일 마지막에 긴급자금 최대 $10,000을 바로 받고 싶다 (I would like to be considered for an advance of up to $10,000.)" 는 항목을 체크하셔야합니다. 신청 링크: https://covid19relief.sba.gov/#/

*3월 31일 추가: 위의 $10,000은 SBA loan 금액과 상관없이, 심지어 대출이 거절당하는 경우에도 선금으로 받을 수 있다고 하며, 갚지 않아도 됩니다. (This Advance may be available even if your EIDL application was declined or is still pending, and will be forgiven.)

*4월 3일 추가: 직원들의 임금, 수당, 그리고 각종 공과금 등을 탕감해주는 Paycheck Protection Program (PPP) 을 오늘부터 은행을 통해 접수받기 시작했습니다. 평소 거래하시는 은행을 통해서 신청하실 수 있으며, 선착순이라고 하니 미리 서류들을 준비해 두시기 바랍니다. 

​소상공인들을 대상으로 한 금번 CARES Act에 대한 상세 사항을 한글로 설명한 문서를 첨부합니다. 링크(클릭) 출처: 남가주한인변호사협회, Bird Marella, Ko & Martin

 
의료보험 특별등록

미네소타 주정부의 보험 마켓플레이스인 MNsure 에서 코로나 바이러스로 인한 특별 등록 기간 (Special Enrollment Period)을 진행 중입니다. 

  • Open enrollment for 2021 private coverage 종료되었지만, 이후에 등록 가능할 수 있습니다.

    • 수입에 변화가 생기셨나요? MNsure를 통해 새로운 보장 옵션이 있을 수 있습니다

    • 보험에 들지 않았거나 현재 MNsure 플랜에 등록되어 있지 않으신가요? COVID-19 특별 등록 기간은 2021년 7월 16일까지 입니다.

    • 건강 보험을 분실하셨나요? 60 일 특별 등록 기간 혜택을 받을 수 있습니다. 이 특별 등록 기간은 자격을 갖춘 개인에게 연중 내내 제공됩니다.

    • 출산, 만 26 세가 되거나 또는 이사와 같은 생활 변화를 겪으신 분들은 특별 등록 기간 혜택을 받을 수 있습니다. .

    • MA 또는 MinnesotaCare 자격이 있거나 연방에서 인정하는 아메리칸 인디언 부족의 구성원 인 경우 연중 언제든지 등록 할 수 있습니다.

 

 www.mnsure.org

  • 처음 등록하는 분들은 MNsure.org 에서 계정을 생성해야하며, 신청자가 일반 보험 qualified health plan (QHP)에 해당되면, MNsure에 전화 (651-539-2099)할 필요없이 메뉴에서 “COVID-19 SEP”을 선택하면 됩니다. 

  • 과거에 MNsure를 통해 보험을 신청한 적이 있으며, QHP 보험이 가능한 사람은 MNsure에 전화를 해야합니다. 현재 보험이 없다는 것이 증명되면, MNsure 측에서 보험 등록을 도와줄 것입니다.

  • 이번 코로나 바이러스로 인해 직장으로부터 의료보험을 잃은 경우에도 신청을 할 수 있습니다. 

  • 특별등록기간에 대한 상세 설명 (영어): 링크

 
세금보고 기한연장